Embassy of India

Antananarivo, Madagascar

On a call from the Prime Minister of India to declare 21 June as International Day of Yoga (IDY), United Nations General Assembly on December 11, 2014 adopted a resolution moved by India and co-sponsored by a record of 177 countries, to declare June 21 as International Day of Yoga. 21st June will, therefore, be celebrated worldwide as ‘International Day of Yoga’ every year.

2. The Embassy of India, Antananarivo (Madagascar) will be celebrating International Day of Yoga in a befitting manner on 21st June 2015 at Hotel Ibis in Antananarivo (Madagascar) and National Assembly Hall in Moroni (Comoros).

3.    The Embassy will be holding two practice session of Yoga on 6th and 13th June, 2015 at the Embassy premises at 9 am. Those interested to participate are welcome.

4. To know more about Yoga, please log in and browse through the following multi-lingual website: http://idayofyoga.org

 

---

Journée internationale du Yoga - 21 Juin 2015

Suite à la demande du Premier ministre de l'Inde de déclarer la date du 21 Juin comme Journée internationale du Yoga, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté, le 11 Décembre 2014,  une résolution proposée par l'Inde et co-parrainée par 177 pays, déclarant le 21 juin comme Journée internationale de Yoga. Ainsi,  la « Journée internationale du Yoga» sera célébrée, le 21 juin, chaque année, partout dans le monde.

2. L'Ambassade de l'Inde, Antananarivo (Madagascar) va célébrer la Journée Internationale du yoga d'une manière particulière, le 21 Juin 2015, à l’ Hôtel Ibis - Antananarivo (Madagascar) et dans la grande salle de l'Assemblée nationale à Moroni (Comores).

3. L'Ambassade tiendra deux séances de pratique du yoga, le 6 et le 13 Juin, 2015 les locaux de l'Ambassade à 9 heures. Ceux qui sont intéressés à participer sont les bienvenus.

4. Pour plus amples informations sur le yoga, veuillez visiter le site web multilingue suivant:http://idayofyoga.org

 

---

Andro Iraisam-pirenena ho an'ny Yoga - 21 Jiona 2015

Taorian’ny antso nataon’ny Praiminisitra Indiana ny mba hanaovana ny datin’ny 21 jiona ho Andro Iraissam-pirenena ho an’ny Yoga, dia neken’ny Firenena Mikambana tamin’ny 11 Desambra 2014, ary nankatoavin’ireo firenena 177  fa ny 21 jiona dia ‘Andro Iraisam-pirenena ho an’ny Yoga’. Noho izany, dia homarihana isan-taona io Andron’ny 21 jiona io.

2- Ny Masoivohon’i Inde, eto Antananarivo dia hankalaza amin’ny fomba miavaka ny Andro Iraisam-pirenena ho an’ny Yoga, ny 21 Jiona 2015, ao amin’ny Hotel Ibis – Antananarivo (Madagascar) ary ao amin’ny trano malalaky ny Antenimieram-pirenena any Moroni (Comores)

3- Hisy ny fanazaran-tena mikasika ny Yoga, ny sabotsy 6 sy ny 13 jiona 2015, ao amin’ny masoivohon’i India, manomboka amin’ny 9 ora maraina. Koa afaka tonga izay liana amin’izany

4- Raha mila fanazavana fanampiny mikasika ny Yoga dia afaka mitsidika ny tranokala, amin’ny tenim-pirenena maro samihafa : http://idayofyoga.org